2008-6-29 09:22
ÂŤë«G
·ç¤h®È¹C¶·ª¾
[img]http://www.myswitzerland.com.hk/this_goto_upload_hk/SBB.jpg[/img][img]http://www.myswitzerland.com.cn/link/images/sbb007.jpg[/img]
[size=3][color=Olive]
Å@·Ó©Mñµý
旅¹C·ç¤h»Ýn·Ç³Æ¦n¦³®ÄªºÅ@·Ó¡AÅ@·Ó¤§¦³®Ä´Á³Ì¤Ö»Ýn6Ó¤ë¡C
ñÃÒ
»´ä/¿Dªù
«ù»´ä©Î¿Dªù¯S°ÏÅ@·Ó©ÎBNO¤H¤h¡A¦]®È¹C¡B°Ó°È¡B³X¤Í©ÎÂåÀø°±¯d·ç¤h¤Ñ¼Æ¤£¶W¹L90¤Ñ¡AµL»Ý¿ì²zñÃÒ¡C¦ýY»´äCI©ÎDI¥H¤Î¿DªùCI¡A«h¥²¶·¦b¥Xµo«e¥ý¿ì²z·ç¤hñÃÒ¡C
·ç¤h¾n»´äÁ`»â¨ÆÀ]
»´äÆW¥J´äÆW¹D18¸¹¤¤Àô¼s³õ6206-7«Ç
¤u§@®É¶¡: ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤¡A¦¤W09:00-12:00
¹q¸Ü: +852 2522 7147
¶Ç¯u: +852 2845 2619
Email: [url]www.eda.admin.ch/hongkong[/url]
¥xÆW
¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó«ù¦³¤H¦b¥Xµo¨ì·ç¤h«e¡A»Ýn¿ì²z·ç¤hñÃÒ¡CY¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó«ù¦³¤H¤w¾Ö¦³¦h¦¸¶i¥X¤§¦³®Ä´Áªº¥Ó®ÚñÃҮɡA«h¥i¨Ï¥Î¦¹¦³®Ä¤§¥Ó®ÚñÃÒ¶i¤J/¥X·ç¤h¡A¤£»Ý¥t¥~¿ì²z·ç¤hñÃÒ¡C
·ç¤h°Ó°È¿ì¨Æ³BñÃÒ²Õ
¥x¥_¥«110°ò¶©¸ô¤@¬q333¸¹31¼Ó3101«Ç
¤u§@®É¶¡: ¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤¡A¦¤W09:00-11:30
¹q¸Ü: +886 2 2720 1001
¶Ç¯u: +886 2 2757 6984
ºô§}: [url]www.swiss.org.tw[/url]
·ç¤h¥æ³qµý (Swiss Pass)
¤Gµ¥²¼ 204¬ü¤¸/4¤Ñ;290¬ü¤¸/8¤Ñ;353¬ü¤¸/15¤Ñ;410¬ü¤¸/22¤Ñ;456¬ü¤¸/1Ó¤ë[img]http://www.myswitzerland.com.cn/link/images/sbb006.jpg[/img]
ÀYµ¥²¼ 306¬ü¤¸/4¤Ñ;435¬ü¤¸/8¤Ñ;530¬ü¤¸/15¤Ñ;615¬ü¤¸/22¤Ñ;684¬ü¤¸/1Ó¤ë
·ç¤h¦P¦æÀu´f¥æ³qµý (Swiss Saver Pass)
¤Gµ¥²¼ 174¬ü¤¸/4¤Ñ;247¬ü¤¸/8¤Ñ;301¬ü¤¸/15¤Ñ;349¬ü¤¸/22¤Ñ;388¬ü¤¸/1Ó¤ë
ÀYµ¥²¼ 261¬ü¤¸/4¤Ñ;370¬ü¤¸/8¤Ñ;451¬ü¤¸/15¤Ñ;523¬ü¤¸/22¤Ñ;582¬ü¤¸/1Ó¤ë
·ç¤h«C¦~¥æ³qµý (Swiss Youth Pass)
¤Gµ¥²¼ 153¬ü¤¸/4¤Ñ;218¬ü¤¸/8¤Ñ;265¬ü¤¸/15¤Ñ;308¬ü¤¸/22¤Ñ;342¬ü¤¸/1Ó¤ë
ÀYµ¥²¼ 230¬ü¤¸/4¤Ñ;327¬ü¤¸/8¤Ñ;398¬ü¤¸/15¤Ñ;462¬ü¤¸/22¤Ñ;513¬ü¤¸/1Ó¤ë
·ç¤h¼u©Ê¥æ³qµý(Swiss Flexi Pass):1Ó¤ë¼u©Ê¥Î3¤Ñ©Î4¤Ñ©Î5¤Ñ©Î6¤Ñ
¤Gµ¥²¼ 193¬ü¤¸/3¤Ñ;233¬ü¤¸/4¤Ñ;273¬ü¤¸/5¤Ñ;311¬ü¤¸/6¤Ñ
ÀYµ¥²¼ 290¬ü¤¸/3¤Ñ;350¬ü¤¸/4¤Ñ;410¬ü¤¸/5¤Ñ;467¬ü¤¸/6¤Ñ
·ç¤h¼u©Ê¦P¦æÀu´f¥æ³qµý(Swiss Flexi Saver Pass):1Ó¤ë¼u©Ê¥Î3¤Ñ©Î4¤Ñ©Î5¤Ñ©Î6¤Ñ
¤Gµ¥²¼ 165¬ü¤¸/3¤Ñ;199¬ü¤¸/4¤Ñ;233¬ü¤¸/5¤Ñ;265¬ü¤¸/6¤Ñ
ÀYµ¥²¼ 247¬ü¤¸/3¤Ñ;298¬ü¤¸/4¤Ñ;349¬ü¤¸/5¤Ñ;397¬ü¤¸/6¤Ñ
·ç¤h¥b»ùµý (Swiss Card)
¤Gµ¥²¼ 146¬ü¤¸
ÀYµ¥²¼ 197 ¬ü¤¸
·ç¤hÂ༲¼ (Swiss Transfer Ticket)
¤Gµ¥²¼ 99¬ü¤¸
ÀYµ¥²¼ 151 ¬ü¤¸
ÁʶR·ç¤h¥æ³qµý©Î¬d¸ß¸ê®Æ,¥iÁpµ¸¥H¤U¥N²z°Ó¡G
»´äÁ`¥N²z¡G
¾ÇÁp®È¹C
¦a§}: ¤EÀs©ô¨¤À±´°¹D688¸¹©ô¨¤¤¤¤ß¤@´Á1112«Ç
¹q¸Ü: (852) 2730 2800 ¶Ç¯u: (852) 2735 2066
[url=www.hkst.com.hk]www.hkst.com.hk[/url]
¦w¹F®È¹B¦³¤½¥q
¦a§}:»´ä¦y¨F©C¼sªF¹D15¸¹´ä«Â¤j·H¥Ã©úª÷¿Ä¤j¼Ó6¼Ó
¹q¸Ü:(852) 2316 1106 ¶Ç¯u:(852) 3443 5118
¹q¶l:info@lotusint.com.hk
³qÀÙ¶©»´ä¦³¤½¥q
¦a§}: »´ä¦y¨F©Cº~¤f¹D28¸¹¨È¤Ó¤¤¤ß9¼Ó910-913«Ç
¹q¸Ü: (852) 2270 7600 ¶Ç¯u: (852) 2312 0363
[url=http://www.travelex.com.hk]www.travelex.com.hk[/url]
·ç¤h¥æ³q¨t²Î (S
Æ[´º¸ô½u
·ç¤h®È¹Cªº«ÂI³£¤À§G¦b§Ú̲³¦hªºÆ[´º¸ô½u¤W¡C±z¥i¥H§¤¦bµÎ¾Aªº¦C¨®¤W¡A±y¶¢¦a±æµÛµ¡¥~ªº·´º¡A¤]¥i¥H§¤¦b¹C²îªº¥ÒªO¤WªY½à·ç¤h¬üÄRªº¤j¦ÛµM¡A©ÎªÌ§¤¦b¶À¦âªº¶l¬F¤Ú¤h¤WºÉ±¡Æ[½àµ¡¥~ªº¬üÄR·¥ú¡C¥H¤U¡A§Ú̱N¬°±z¤¶²Ð³s±µ·ç¤h¦U´ºÂIªºÆ[´º¸ô½u¡C·íµM¡A·ç¤h¥æ³qÃÒ´X¥G¥i¥H¦b©Ò¦³ªº¸ô½u¨Ï¥Î¡A¦ý¦³¨Ç¤õ¨®¡B¤½¦@¨T¨®©M¹C²î»Ýn¨Æ¥ý¹wq®y¦ì¡C
¦Bªe§Ö¨® Glacier Express
¸ô½u: µ¦°¨¯S Zermatt > ºû´µ¤ñ Visp> ¥¬¨½®æ Brig > ¦w¼w°¨¯S Andermatt > }´Ë¸¦´µDisentis > ¬Gº¸ Chur > ¹F¨U´µ Davos / ¸t²ö¨½¯÷ St. Moritz
©ó2006¦~¶}©l,¬ù7¤p®É¨®µ{ªº¦Bªe§Ö¨®§ó²KµÎ¾A¡C·sªºÀYµ¥¤Î¤Gµ¥¥þ´ºÆ[¨®´[¤£¦ý¹çÀR,ÁÙ¦³²z·QªºÁ×¾_¡BªÅ½Õ¤Î½ü´È¤W¸¨³]³Æ¡C¨®´[¤ºªº§G¸m¤Q¤À¨å¶®,§ï¨}¤Fªº¸ê°T¨t²Î,´£¨Ñ¤»ºØ»y¨¥ªA°È¡C¦Bªe§Ö¨®®Èµ{°£¤F±a±z¸ó¶V291®y¾ô¼Ù,91±øÀG¹D,¥H¤Î¶V¹L®ü©Þ2033¦Ìªº¶ø§B©Ô´¶Ãö¹i¥~,ÁÙªu³~¬°±z·Ç³Æ¦U´Ú¶¼¹,¦b¥þ·sªº¦Bªe´L¶Q§Ö¨®(Glacier Express Premium)¤§¤W,§ó¥i¦w§¤¦b±zªº¦ì¤l¤W¨É¥Î¤ÈÀ\,½ÐºCºC«~À|§Ṳ́õ¨®¤Wªº¥D¼p¬°±zºë¤ß²i½Õªº¬ü¹¡C
¦C¨®¥²¶·¹wq®y¦ì¤Îú¥Iq¦ì¶O,¶O¥Î±N«ö¾Ú¤£¦P©u¸`¤Î¨®¥dºØÃþ¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡Cq¦ì¤âÄò¥iÁpµ¸·ç¤h®È¹CÁp¹B¾P°âÂI©Î·ç¤h¥ô¦ó¤@Ó¤õ¨®¯¸¡C
¸Ô²Ó¸ê®Æ¤Î¹wq: ¥»¦a¾P°âÂI©Î [url]www.glacierexpress.ch[/url]
ºô¤Wq¦ì¨t²Î [url]www.rhb.ch[/url]
§B³s¨º§Ö¨® Bernina Express
¸ô½u: ¬Gº¸ Chur / ¹F¨U´µ Davos / ¸t²ö¨½¯÷ St. Moritz > §B³s¨ºÃö¹i Berninapass > ªiªÛ¨È©M Poschiavo > ¸¦©Ô¿Õ Tirano ( > ¿c¥[¿Õ Lugano )
¾î¶Vªüº¸¨õ´µ¤s¯ß«n¥_¨â± (©Î¬Û¤Ï¤è¦V) ,¼§¤§B³s§Ö¨®¬O³Ì»P§O¤£¦P¤§®È¡C§¤¦bÀYµ¥¤Î¤Gµ¥¥þ´ºÆ[¨®´[¸Ì,¾î¶V¨º°ª°ª¦b¤Wªº°ª¬[¾ô,Æp¶i¨º©¥¥Ûº¡§Gªº¦a¹D©M¨±°j¦±§éªºÀG¹D,»P¨º¬y¤ô²F²Fªº¤s·Ë¨ÃªÓ¹£¦æ,ªY½àªu³~¨º¦B¤t©_´º¬Æ¦Ü¬O°ª¤s´Óª«¶é (Alpine garden)¡C¦b¨S¦³¿û¬[©M¾¦½üªºÀ°§U¤U,¤õ¨®¨ÌµM¯à²@¤£¦Y¤Oªºª¦¶V¨º 2253¦Ìªº§B³s¨ºÃö¹i(Berninapass),¬Û«H³ßÅw¾÷±ñªº±z¥²©w·|¬Æ·P¦n©_,¬Æ¦Ü·Q¿Ë¨ÅéÅç¡CÁ`¤§,³o¬O¬°±z«×¨q³yªº¦æµ{¡C®L©u®É¥÷ÁÙ¦³¤Ú¤h³s±µ¸¦©Ô¿Õ(Tirano)(·N¤j§Q)©M¿c¥[¿Õ(Lugano)(·ç¤h)¡C
¦C¨®¥²¶·¹wq®y¦ì¤Îú¥Iq¦ì¶O,q¦ì¤âÄò¥iÁpµ¸·ç¤h®È¹CÁp¹B¾P°âÂI©Î·ç¤h¥ô¦ó¤@Ó¤õ¨®¯¸¡C½Ðºò°OÄâ±a¦³®Äªº·ç¤h/·N¤j§Q¥X¤J¹ÒÃÒ¥ó¤Îñµý¡C
¸Ô²Ó¸ê®Æ¤Î¹wq: ¥»¦a¾P°âÂI©Î: [url]www.rhb.ch[/url]
¶Àª÷§Ö½u GoldenPass Line
¸ô½u: (Ĭ¾¤¥@ Zurich > ) ¯[´Ë Lucerne> ¥¬Û}Ãö¹i Brünig Pass > ¯ô¯S©ÔªÖ Interlaken > ¯÷Ãh´µ¤å Zweisimmen > »X¯S°Ç Montreux( > ¤é¤º¥Ë Geneva )
³s±µ·ç¤h¤¤³¡©M¤é¤º¥Ë´ò ( Lake Geneva ) ªº¶Àª÷§Ö½uµ´¹ï¬O«D±`§l¤Þªº¤õ¨®¤§®È¡C¥þ´ºÆ[¶Àª÷§Ö½u¥Ñ¾ú¥v±y¤[ªº¯[´Ë¥Xµo,¬ï¹L¥¬Û}Ãö¹i,±z·|¬Ý¨£¥HÂAªá¸Ë¹¢¬°¥Dªº¥j¦Ñ¤p¤ì«Î,³Ì«á¨Ó¨ì¯ô¯S©ÔªÖ¡CÂ÷¶}¯ô¯S©ÔªÖ,¤U¤@Ó¶Àª÷§Ö½u¥Øªº¦a±N«e©¹®æ´µ¹F(Gstaad)¡X´I»¨¤Îª¾¦W¤H¤hªº«×°²³Ó¦a¡C±µµÛ¬O»X¯S°Ç,©ñ²´ºÉ¬O¤@¤ù¸²µå¶é©M¹A²ø,¦Ó³Ì«á«K¨Ó¨ì¥Øªº¦a¡X´ò¥úªxªxªº¤é¤º¥Ë´ò¡CÅwªïÓ§O¹wq,¹ÎÅ饲»Ý¹wq¡C¦p±ý¦³¾r¾p¤õ¨®ªº·Pı¥i§¤¦b³Ì«eºÝªºVIP¨®´[¸Ì¡C(¦]®y¦ì¦³VIP®y¦ì¥²¶·¹wq¤Î¥[¦¬ªþ¥[¶O)¡C
®È«ÈÌ¥i¥H¿ï¾Ü¼§¤¡§¥j¨å¶Àª÷§Ö½u¤õ¨®¡¨,¦w§¤¦b¸g¹L±x¤ß§G¸mªº¥éªF¤è§Ö½uªº
¨®´[¤W,¬ï±ô»X¯S°Ç»P¯÷Ãh´µ¤å¤§¶¡¡C
¸Ô²Ó¸ê®Æ¤Î¹wq : ¥»¦a¾P°âÂI©Î [url]www.goldenpass.ch[/url]
·ç¤h¥©§J¤O¤õ¨® Swiss Chocolate Train
¸ô½u:»X¯S°Ç Montreux > ®æ¾|Cº¸ Gruyères > ¥¬Ã¹Broc ¡X ¦^µ{
·ç¤h¥©§J¤O¤õ¨®¬O¶Àª÷§Ö½u(GoldenPass Services)¤Î³¶±_Cailler¥©§J¤O»s³y¼t(Cailler-Nestlé)ªº¦X¸ê¥ø·~¡C§¤¦b1915¦~»s³yªº¡u¬ü¦n®É¥ú¡v(Belle Epoque)´¶º¸ªù¦¡»¨µØµÎ¾AªºÀYµ¥¨®´[¤¤,©Î§¤¦b²{¥N¤Æªº¥þ´ºÆ[¨®´[¸Ì,³£¯àÅý±z¹¡Äý»X¯S°Ç¥|©Pªº¸²µå¶é¤Î¥Rº¡¤¤¥@¬ö¦â±mªº®æ¾|Cº¸§ø²øªºµ´¨Î´º¦â¡C±q·ç¤hÂŦâ®ü©¤½u°Ïªº»X¯S°Ç¥Xµo,©¹¤s¤W¦æ¾p¬OµÛ¦Wªº®æ¾|Cº¸¨Å¹T(Gruyère Cheese)¥X²£¦a¡X®æ¾|Cº¸¡CÄ~Äò¦V«e¨«,«K·|¨ì¹F¥¬Ã¹§Y¬O¥©§J¤O»s³y¼t©Ò¦b¤§¦a¡CÀYµ¥¥æ³qÃҩΨä¥L²¼Ãþ§¡»Ý¥tú¥Iªþ¥[¶O,¶O¥Î¤w¥]¬A:
¡X ®y¦ì¹wqªA°È
¡X «~À|¤õ¨®¤Wªº©@°Ø¤Î¤û¨¤¥]
¡X ©¹¨Ó®æ¾|Cº¸¤õ¨®¯¸ªº¤Ú¤hªA°È
¡X ¹CÄý®æ¾|Cº¸¥j³ù(«ù·ç¤h¥æ³qÃҪ̾A¥Î)
¡X ¹CÄý®æ¾|Cº¸¨Å¹T»s³y¼t
¡X ªY½à¹q¼v¼½©ñ¡B°ÑÆ[³¶±_¥©§J¤O»s³y¼t¤Î¸ÕÀ|¥©§J¤O
¥²¶·¹wq®y¦ì¤Îú¥Iq¦ì¶O,q¦ì¤âÄò¥iÁpµ¸·ç¤h®È¹CÁp¹B¾P°âÂI©Î·ç¤h¥ô¦ó¤@Ó¤õ¨®¯¸,©Î:
[url]www.mob.ch[/url]
¤U´ò/µÜ¯ôªe¹C²î Boats on the Untersee and the Rhine
¸ô½u: Kreuzlingen > ¬I®õ¦] Stein am Rhein > ¨F¤Ò»¨´Ë Schaffhausen
³o±ø¨Ó©¹Kreuzlingen»P¨F¤Ò»¨´Ë¤§¶¡,ªø¹F50¤½¨½ªº¹C²î¸ô½u,³QÅA¬°¥þ¼Ú¬w³ÌÀu¬üªº¯è½u¤§¤@,¹s¦Ã¬VªºµÜ¯ôªe·¥ú»P¸Ö±¡µe·N¯ëªº³Õµn´ò(Lake Constance©Î¼w»yBodensee)¤U´ò (Untersee),«P¦¨³o¦¸®Èµ{,¥Ã»xÃø§Ñ¡C°Ï¤º¦³¾ú¥v±y¤[ªºº}«G¤s§ø,¤¤¥j¥@¬ö«°Âí,×¹D°|¤Î«°³ù,¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹,¥t¥~, ÄÝ©óÁp¦X°ê¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£ªºReichenau¤p®q¤W,¤S¦³¥j¦Ñ±Ð°ó, ¥H¤Î·´º¦pµeªº¬I®õ¦]¤pÂíµ¥¦a¤è³£¦bµÜ¯ôªe¯`;¶¶¹DÁÙ¥i¥HªY½àµÜ¯ôªeÂr¥¬,®È«È¦b¨F¤Ò»¨´Ë¤U²î«á,¥i©ó½XÀY¼±M½u¤Ú¤h¡§Rheinfall¡¨,ª½¹F³oÓ¼Ú¬w³Ì¤jªºÂr¥¬¡C
¥Ñ4¤ë¦Ü10¤ë,Schifffahrtsgesellschaft¤ÎURh²î¤½¥q¦w±Æ¤F¥|¿´¹C²î,©w´Á©¹ªðKreuzlingen»P¨F¤Ò»¨´Ë¨â¦a,³~¤¤·|¦b·ç¤h¤Î¼w°ê¦U¦a°±¯¸17¦¸,²î¤Wªº¶¼¹ªA°È¤@À³Ñ¥þ,ÁÙ¥i¥H©ñ¸m¦Û¦æ¨®,°£¤F¤é±`ªº«ü©w¯Z¦¸¥~,²î¤½¥qÁÙ¦³¯S¦âªº·Ï¤õªY½à¤Îbrunch cruise¡C[/color][/size]